La prochaine édition se déroulera en Corée du Sud du 25 mars au 6 juillet 2026. C’est le Hyundai Museum of Kid’s books and Arts (MOKA) en collaboration avec la maison d’édition Jaimimage qui l’accueillera. Des originaux des artistes des maisons d’édition participantes seront exposés.
La jeune maison italienne Il Gatto Verde aura également l’opportunité de faire découvrir son catalogue lors de cet événement.
Chez J’aimimage nous avons pour ambition de publier des ouvrages reflétant fidèlement la liberté d’esprit des enfants et d’être le lieu de rencontres de voix diverses. Nous cherchons à publier des livres qui favorisent chez les enfants une large ouverture culturelle et internationale.
Nous nous efforçons de traduire les sentiments et les pensées de l’artiste sans jamais céder à la facilité. Et d’apporter, dans chacun de nos livres, ce mélange unique entre notre esprit typiquement coréen et une certaine espièglerie.
Le nom de notre maison traduit combien il peut être amusant d’apprendre et de découvrir de nouvelles images. Si, en français, J’aimimage signifie bien « j’aime l’image », en coréen, ce même mot désigne le fait de s’amuser. Lee Ho Baek, le créateur de la maison a eu l’idée de ce nom au cours d’un voyage à Paris, alors qu’il essayait de combiner le mot coréen pour « amusement » (« jaemi ») et le mot « image ».
Bien que nous ne publiions que deux à trois titres par an, nous accordons beaucoup d’attention, de temps et d’énergie au processus de création ; nos livres pour enfants sont porteurs d’une haute exigence artistique. C’est pourquoi, malgré notre production limitée, beaucoup de lecteurs sont très attachés à nos livres et nous encouragent, ce qui nous permet de continuer à grandir. Les lecteurs ne font aucune distinction entre notre fonds et nos nouveautés, rappelant ainsi qu’un livre se vendra d’autant plus longtemps qu’on lui aura accordé du temps de création.
Bienvenue dans un univers artistique joyeux, créatif et inspirant !